makefile: indentation fix (replace tabs with spaces) + comments about cygwin builds