X-Git-Url: https://www.flypig.org.uk/git/?p=harbour-pedalo.git;a=blobdiff_plain;f=translations%2Fharbour-pedalo.ts;h=9bd06778559781eb06dcb2fbc102f79dc3c0a9de;hp=0374c0ee9818c3be108e37e21e0099ff2bb0672c;hb=ac8b7885c6787ad72b5cf8d422c8e5c8ec0e18fb;hpb=47437fad453dab96a7bd28ffd0584a7c1fda4881 diff --git a/translations/harbour-pedalo.ts b/translations/harbour-pedalo.ts index 0374c0e..9bd0677 100644 --- a/translations/harbour-pedalo.ts +++ b/translations/harbour-pedalo.ts @@ -1,36 +1,194 @@ - + + + + + + + + + + About + + About Pedalo + + + + Version: + + + + Author: + + + + Licence: + + + + Links + + + + Website + + + + Email + + + + Compare your relative pedalo performance with others in a privacy-preserving way + + + CoverPage - My Cover + Pedalo + + + + %n seconds + + + + + + %1 minutes + + + + + DurationEditDialog + + LTR + Can have two values: "LTR" if remaining time in timer item should be written in "[value] [unit]" order i.e. "2 min", or "RTL" i.e. right-to-left like in Arabic writing systems + + + + h + "Hour abbrevation. Should be short form if possible." + + + + min + "Minute abbrevation. Should be short form if possible." + + + + + JourneyEdit + + Start time + + + + End time + + + + Duration + + + + Cycles which you overtook + + + + Cycles which overtook you + + + + + JourneyInfo + + Start time + + + + End time + + + + Duration + + + + Cycles which you overtook + + + + Cycles which overtook you - FirstPage + JourneyList - Show Page 2 + Journey list - UI Template + Edit - Hello Sailors + Delete + + + + Deleting journey - SecondPage + MainPage - Nested Page + Start a journey - Item + About + + + + Finish your journey + + + + Rules + + + + + Stats + + Stats + + + + Journeys: + + + + Time spent cycling: + + + + Average journey duration: + + + + Speed percentile: + + + + + TheRules + + The Pedalo Rules